Han pasado casi tres semanas desde que llegamos a nuestra nueva casa y seguimos emocionados de este gran cambio! seguimos descubriendo cosas y sobre todo adaptándonos. Vivir en un departamento siempre fue algo que disfrutamos, pero conforme fue creciendo la familia el sueño de vivir en una casa se volvió algo casi necesario, y por fin las cosas se dieron para estar hoy aquí.
A pesar de que esta sería nuestra segunda mudanza, contando con que nos mudamos de país hace un poco más de dos años, realmente no existió una mudanza como tal, llegamos aquí con un par de maletas, ropa, juguetes, algunos libros, pero no más, la mayoría de nuestras cosas se quedaron allá, y fue como volver a empezar, tuvimos que comprar muebles, y empezar nuestra vida aquí casi de cero, lo cual fue emocionante por el asunto del cambio y de todas las cosas nuevas que estaban por venir, pero que de otra manera influyó en que nuestro departamento no terminara de sentirse completo, sin contar con que en la duda de que si nos mudaríamos o no un año después nunca terminamos de establecernos, lo cual definitivamente no pasa aquí, ahora sí haremos de este nuestro hogar, y será completamente a nuestro gusto. Evidentemente hay muchísimas cosas por hacer, tenemos varias cosas sin desempacar todavía y aún parece vacía en ciertas zonas, faltan muchos muebles y esos detalles que van haciendo que una casa deje de sentirse como sólo una casa y la conviertan en un hogar de verdad, pero poco a poco le iremos dando forma! :D
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
It has been almost three weeks since we arrived in our new home and we're still excited for this big change! still discovering things and especially adapting ourselves. Living in an apartment has always been something we enjoyed, but as the family grows, the thought of living in a house became almost necessary, and finally things turned out to be here today.
Although this is our second moving, as we came to live abroad for a little over than two years, a moving never actually existed as such, we came here with a couple of suitcases, clothing, toys, some books, but that was it, most of our things were left there, and it was like starting all over again, we had to buy all the furniture, and start our life here almost from scratch, which was exciting especially the big change part and all the new things that were to come, but somehow also influenced on the issue of our apartment did not feel complete, without mentioning all the wondering whether we were moving a year later or not, we never settled down for real, which definitely does not happen here, now we will make this our home, and it will be fully as we like. Obviously there are many things to do, we have several things unpacked yet and still seems empty in certain areas, lacking some furniture and especially those details that make a house to stop feeling just like a house and turn it into a real home, but little by little we will! :D
No comments:
Post a Comment