Un libro increíble, más con una pequeña aficionada a las estrellas, y curiosamente este libro fue un regalo de una amiga ya hace varios años atrás, antes de saber que mi chiquita podría deleitarse tanto o más que yo con él. Los libros de Oliver Jeffers no pueden faltar en la biblioteca de un pequeño (yo diría que de 3 años en adelante), son ya un clásico! y tenemos la fortuna de tener más de uno en la nuestra. Las ilustraciones tienen un estillo sencillo, lleno de textura que hace que cada libro sea único.
2 The very hungry caterpillar, Eric Carle.
Eric Carle es un autor clásico de libros para niños, y el hecho de que estos se encuentren en diferentes idiomas lo ha vuelto universal, nosotros tenemos la versión en alemán, mi hermana (que sí habla alemán) me lo regaló al volver de su viaje a Alemania, pero la verdad es que no necesitamos saber el idioma, porque finalmente las ilustraciones hablan por sí mismas, y podemos pasar horas enumerando todo lo que la pequeña oruga come a lo largo de su trayecto para convertirse en una hermosa mariposa.
Eric Carle es un autor clásico de libros para niños, y el hecho de que estos se encuentren en diferentes idiomas lo ha vuelto universal, nosotros tenemos la versión en alemán, mi hermana (que sí habla alemán) me lo regaló al volver de su viaje a Alemania, pero la verdad es que no necesitamos saber el idioma, porque finalmente las ilustraciones hablan por sí mismas, y podemos pasar horas enumerando todo lo que la pequeña oruga come a lo largo de su trayecto para convertirse en una hermosa mariposa.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
An incredible book, even more with a little stars
lover, this book was a gift from a friend several years ago, before I even think that my little girl could enjoy it as much or more than I do. Oliver Jeffers' books are a must in the little ones library (I'd say 3 years and up), they're a classic! and we are lucky to have more than one in ours. The illustrations have a simple style, full of texture that make each book unique.
Eric Carle is a classic author of children's books, and the fact that these are in different languages make him universal, we have the German version, my sister (who does speak German) gave it to me as a gift from a trip to Germany, but the truth is we do not need to know the language, because finally the pictures speak for themselves, and we can spend hours listing everything the little caterpillar eats along the way to become a beautiful butterfly.
No comments:
Post a Comment