8/09/2013

MENOS DE DOS SEMANAS / LESS THAN TWO WEEKS

Faltan menos de dos semanas para que llegue nuestro bebé!!! Y estamos muy emocionados!!! Las últimas semanas se han vuelto un poquito más complicadas, sobre todo para mis pequeños que al parecer están resintiendo el hecho de que su hermanito viene en camino, pero sé que en cuanto lo conozcan van a amarlo mucho, de la misma forma en que ellos se aman!!! y cuando ya puedan jugar los tres todo será aún más divertido!!! Mientras tanto esperaremos que llegue el Gran Día!!! Ah! y la próxima semana llegan mamá y mi hermana, lo que definitivamente hará las cosas mucho más fáciles para mí ;)

Less than two weeks before our baby arrives!!! And we're really excited!!! The past few weeks have become a little bit more complicated, especially for my little ones who apparently feel a little overwhelmed with their little brother arrival, but I know once they meet him, they will love him very much, the same way they love each other!!! and as soon as they be able to play all three together it will be even more fun!!! Meanwhile we will wait until the Big Day comes!!! Oh! and next week my mom and my sister will be here and that will definitely make things much easier for me ;)



No comments:

Post a Comment