CAMBIOS / CHANGES

A principios de este mes cumplí 33 años y en menos de una semana se cumplirán 4 años de haberme convertido en mamá!!! Sé que no soy la misma mujer que era cuatro años atrás o seis o diez y a veces me es difícil reconocerme o tan sólo recordar como era antes, pero sé que puedo empezar a definir quien soy hoy, y es por eso que he decidido hacer pequeños cambios que me ayuden a encontrarme de nuevo con aspectos de mí que se han quedado en espera o se han transformado al paso de los años. Pero definitivamente sé que me gusta en quien me estoy convirtiendo y también sé que ser mamá es y seguirá siendo la faceta más importante y la que me hace la persona que soy hoy, porque son precisamente mis chiquitos los que me inspiran a ser una mejor mujer y llenan de color mi vida.

Earlier this month I turned 33 years old and in less than a week it will be four years since I became a mom! I know I'm not the same woman I was four years ago or six or ten and sometimes it's hard to recognize me or remember just how I was before, but I know that I can begin to define who I am today, and that is why I decided to make small changes to help me meet again with aspects of myself that have been put on hold or have been transformed over the years. But I definitely know that I like who I'm becoming and being a mom is and will remain the most important facet, which makes me the person I am today because my little ones are precisely those who inspire me to be a better woman and filled with color my life.

*The phrase above was inspired by this image, which I have seen over Pinterest for a while now and it really makes sense to me.