12/05/2013

VIAJANDO CON TRES PEQUEÑOS / TRAVELING WITH THREE LITTLE ONES


Hace unas semanas viajamos a México para visitar a nuestra familia. El vuelo en realidad es corto pero contando el par de horas en el aeropuerto y los traslados en carretera con tres niños el viaje termina volviéndose largo inevitablemente. Pese a lo que se podría esperar, para ser nuestro primer viaje como familia de cinco, yo creo que nos fue bastante bien. De acuerdo a nuestra experiencia, 5 claves para un viaje tranquilo:

1. Mi Solly Baby Wrap, mi bebé viajó cómodo y seguro; tener manos libres hace la diferencia. ¡Me encanta! es cómodo tanto para él como para mí, durmió casi todo el viaje y se mantuvo calientito y seguro. 100% recomendable.
2. Esta carriola, es perfecta para viajar. Es ligera, fuerte y estética. Una maravilla con niños pequeños pero también con un bebé, lo increíble es que puedes reclinar los asientos de manera independiente :D
3. Cuando los libros de colorear fallan, un iPad nos salva la vida, ya sea con aplicaciones para niños o una película, se distraeran.
4. Tener pequeños refrigerios a la mano siempre ayuda, pero nada como; 
5. Un pequeño bien descansado, esto no aplicó exactamente durante nuestro viaje (cierta personita no pudo tomar su siesta habitual y estaba demasiado emocionado en el avión para dormir) es por eso que lo sé ;)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
A few weeks ago we traveled to Mexico to visit our family. The flight is actually short but counting the couple of hours at the airport and the highway with three little ones will inevitably end up becoming long. Despite what you might expect since this was our first trip as a family of five, I think we did pretty well. According to our experience, 5 keys to a smooth trip:

1. My Solly Baby Wrap, my baby traveled comfortable and safe; have hands free really makes the difference. I Love it! It is comfortable for both of us, he slept most of the trip while he was warm and safe. 100% recommended.
2. This stroller is perfect for traveling. It is lightweight, strong and stylish. Wonderful with toddlers but also with a little baby, the amazing thing is that you can adjust the seats separately :D
3. When coloring books fail, an iPad saves our lives either with children applications or a movie, they will be entertained.
4. Having snacks on hand always helps, but nothing like;
5. A well rested toddler, this didn't apply to us during this trip (a little someone could not take his usual nap and was too excited to sleep on the plane) that's why I know ;)


No comments:

Post a Comment