09/52

"Un retrato de mis hijos, una vez a la semana, cada semana, en 2013."

LUELLA: Analizando cada pequeña hoja que encuentra en su camino.

SEBASTIAN: ¡En acción! Persiguiendo a papá.

Las últimas cuatro semanas (incluyendo fines de semana) han sido bastante pesadas en cuestión de trabajo para mi esposo y no ha podido disfrutar a los chiquitos como suele hacerlo, así que en cuanto tuvo oportunidad nos fuimos al parque a pasar una tarde en familia, si me preguntan, fue una tarde perfecta!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

A portrait of my children, once a week, every week, in 2013."

LUELLA: Analyzing every little leaf that is on her way.
SEBASTIAN: In action! Chasing dad!

The last four weeks (including weekends) have been pretty tough in terms of work for my husband and he hasn't been able to enjoy the little ones as usual, so as soon as he had a free afternoon we went to the park, if you ask me, it was a perfect evening!